Police declare man wanted for carrying gun in a viral video, arms, ammunition recovered in his residence